Гостевая книга
Сообщения
Major..59491.."Не будите лихо.."(с):-)
"Союз меча и орала" перешел в активное наступление,судя по всему.Армия Трясогузки снова в бою:-))
Герб-логотип команды " Химназия и Эсгрима " Сан-Сальвадор-де-Хухуй
http://www.greatfootball.com.ua/argentina/jujui.php
Cорри вот ссылка:
http://xy.narod.ru/xy-juy.html
Если люди просят, почему не сделать?
Химнасия Хуй (полное название — исп. Club Atlético Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Химнасия и Эсгрима Хухуй) — аргентинский футбольный клуб из города Сан-Сальвадор-де-Хухуй на северо-западе страны, административного центра провинции Хухуй.
В настоящий момент клуб выступает в Примере Аргентины.
Сан-Сальвадор-де-Хухуй (San Salvador de Jujuy). Но
впоследствии кто-то стыдливо переправил этот топоним на странное
"Сан-Сальвадор-де-Жужуй".
Тем самым исправившие повторили ошибки трусливых географов советского
времени и поступили в лучших традициях партийно-номенклатурной цензуры,
отказавшись глядеть правде в глаза. Потому что это название иначе как
"Сан-Сальвадор-де-Хухуй" быть прочитано не может.
Официальный язык в Аргентине - испанский. В испанском языке никогда не
было никакой буквы "ж", звук "ж" невозможно извлечь средствами испанской
орфографии и фонетики. Буква J ("хота") в испанском языке во всех
случаях интерпретируется именно с помощью звука "х" и никак иначе. Хулио
Иглесиас на то он и Хулио, что не Жулио, то же самое можно сказать о
короле Хуане Карлосе - никакой он не Жуан, и премьер-министр Испании
Хосе Мария Аснар никогда не позволит вам называть его Жозе (уж больно
по-французски это звучит, а испанцы имеют свойство не любить французов).
Любой отечественный футбольный болельщик поведает Вам о славной
спортивной команде "Химнасия де Хухуй", которая играет в аргентинской
футбольной лиге. Все спортивные издания России называют эту команду
именно таким образом - "Химнасия де Хухуй" (а не "Жужуйская гимназия",
между прочим). Для проверки любой может набрать в любой отечественной
поисковой системе слово "Хухуй" и посмотреть результаты.
Наконец, желающие могут послушать песни "Me gusta Jujuy" ("Я люблю
Хухуй") и "Volver a Jujuy" ("Возвращаясь в Хухуй"), в которых знаменитый
аргентинский исполнитель Томас Липан поет о любви к своей родной
провинции, внятно произнося при этом ее название.
То есть и этот клуб привязан к местности.
Обсудите еще этимологию названия "Химнасия де Хухуй"... Ну ооооооооооочень интересно
Союз далеко от объединения ушел:-))
united - Глагол
объединять, объединяться.
Хорошо значит с ихнего на наш язык наши команды должны называтся "Объединённый Красноярск", "Объединенный Омск" или "Город Красноярск", "Город Омск", то есть привязок никаких у англичан к металлургии или пищевой промышленности нет.
Челси - район, как и Тотенхем и Миллуол и Вест Хэм и Барнет.
А юнайтед, поправлю все-таки - объединенный, а не союз :)
В рамблере дал запрос: команда Челси названа в честь дочери.
Высыпает вот что...
От третьего брака с Китти Олдридж две дочери — Изабелла (род. 1998) и Катя Руби Роуз (род. 2003). В настоящее время семья проживает в Челси.
Динозавры Masiakasaurus Knopfleri назван в честь Нопфлера
Назвал свою дочь "Челси", в честь родной команды. В период, когда Petrescu играл за лондонцев, на британских телевикторинах был популярен вопрос: "Назовите игрока премьер-лиги, чье имя совпадает с названием телепередачи".
Полузащитник сборной России Сергей Семак после тренировки команды в четверг поделился впечатлениями от новой формы, а также опроверг сообщения о том, что назвал новорожденную дочь в честь победы в Лиге чемпионов над испанской "Барселоной".
и т.д и т.п...........
p.s. то есть нет ни одного упоминания что команду назвали в честь дочери, а наоборот дочерей называли и или пытались назвать в честь команды. Из этого мой вывод прост - книга видимо давала совершенно ошибочную или намеренно искаженную информацию.
Ч. Юнайтед с английского на русский переводится как Союз. То есть нет привязок к металлургии или промкооперации...когда приходят новые хозяева например нефть, то они не желают раскручивать бренд конкурентов...ты бы вот сам купил что то у конкурента и что оставил бы название фирмы к примеру ч.п. В. Кардашев?:-)) а так Союз, тобишь Союз Манчестера, Союз Лидса и т.д. тоесть на наш язык это Общество Красноярцев к примеру...неитрально для спонсоров? - Несомненно!
Ну тогда незнаю, весь инет кишит что Челси названо в честь близлежайшего района...а книга, ну кто его знает может автор сам сочинил не верную исторю чтоб запутать народ. Если дашь хотяб название книги буду благодарен...
Сегодня13:4359455
Стрелец Огненный знак
в англии процентов 80 клубов называются юнайтед и ни кто по этому поводу не парится и переименовывать не собирается.
Сегодня13:4759456
Стрелец Огненный знак
ссылку не дам, так прочел это в книге об английском футболе в те времена, когда интернета еще не было.
"Металлург-Енисей", я так понимаю, не будет играть в первом дивизионе? жаль, очень жаль:(
ЗемаЛев,Вас ,уважаемый, не могут понять,что Вы хотите от болельщиков,которым не интересен сам процес игры в футбол,азарт,спортивная составляющая,футбол как праздник...Были турниры Кока-колы,так там народа собиралось больше чем на игры Металлурга,проходили они всегда интересно,были конкурсы ,призы и т.д. и никто не сказал,что они были неинтересны...Вот о каких турнирах идет речь,а во дворах тоже надо играть,но чем больше будет футбола ,тем больше простой народ порадуется,меньше молодежь без дела будет шататься....
ЗемаЛев, какие традиции востанавливать? Тебе же сказали болельщицкие турниры как шли так и идут, те болельщики кто хочет пинать мячик, его пинают, болельщицкий футбол жив здоров и не умирал...просто кто не хочет мяч пинать не пинают...
Так надо востановить хорошие традиции...Провести хороший турнир с привлечением бывших футболистов "Металлурга" и других авторитетных людей..Пригласить СМИ и т.д.Кто умеет организовать людей..?Плис..
ЗемаЛев..у нас в городе полно турниров болельщиков,играют на Юности,Политехе,Ветлужанке,КГУ..Кто хочет играть-играет.
Кстати,можно многих футболеров известных встретить,например в КГУ посчастливилось в январе играть против Харитонова из "Томи"..
И собирались мы тут не раз в лучшие годы,играли-"Металлург" тогда был объединяющим звеном,потому что многое в нем происходящее вселяло надежду.
Тогда еще и губернаторов избирали и клубом руководили авторитетные значимые люди,которым болелы были не похер...Давно это было...
ЗемаЛев, совешенно верно, но мне вот самому мяч пинать как то не интересно уже, я в разряде зрителей, что театральных, что футбольных. Сейчас мой футбол по телевизору...на каналах Футбол и Спорт плюс;-)
Пивка для рывка..это на любителя..А то что турниры мало кому интересны- это ошибочное мнение...Футбол еще жив в наших сердцах!Почитать инфу о футболе тоже интересно,но одно другому не должно мешать...
Какие в Англии болельщики кулёмы, ны вылетые мы...заслуживают ту команду что есть:-))
Английская премьер-лига во вторник снимет с "Портсмута" девять очков, сообщает ESPN Soccernet. Это стандартная ситуация для клуба, который объявил себя банкротом.
Руководство команды ещё надеется, что "Портсмуту" дадут время для решения финансовых проблем и не лишат очков.
Напомним, что "Портсмут" стал первым клубом английской премьер-лиги, который был передан в управление временной администрации.
На данный момент "Портсмут" занимает 20-е место в элитном дивизионе чемпионата Англии, имея в своём активе 19 очков. ...
ЗемаЛев, а я вот вообще не пью и никому не советую. Мяч пинать, так у нас во дворе сейчас его гоняют, кто желает уже там;-)